Питер ван Рийн снова сводит героев франшизы в дороге, где кюрасаовский колорит встречается с голландской педантичностью, а семейные традиции постоянно проверяются на прочность бытовыми мелочами. Третья часть отправляет компанию в путешествие, которое задумывалось как простой отпуск, однако уже на вокзале становится ясно, что расписание составлено кем-то, кто совершенно не знает этих мест. Рико Верхувен и Тиго Гернандт продолжают изображать парней, чьи попытки всё контролировать неизменно заканчиваются суматохой, но в их спешке всегда находится место для тёплой поддержки. Наджиб Амхали и Джандино Аспораат подбрасывают новые ситуации, где каждое логичное решение рождает сразу пару совершенно нелепых последствий. Ламара Страйдхафтиг, Сержио Ийссел и Альберт Ян ван Рес появляются как попутчики и родственники, чьи привычки то выводят из себя, то невольно напоминают о том, как давно не собиралась вся родня за одним столом. Режиссёр не пытается натянуть на комедию драматическую глубину, позволяя сценам дышать обычной жизнью. Объектив задерживается на ярких вывесках, мерцании глючного навигатора, дрожащих руках при попытке разобраться с билетным автоматом и тех минутах ожидания на перроне, когда любые планы кажутся чистой условностью. Звуковая дорожка опирается на мелочи: слышен лишь гул дизеля, обрывистые споры о направлении, смех, переходящий в уставший вздох, и внезапное молчание, когда становится понятно, что придётся действовать наугад. Сюжет не читает лекций о поиске корней или адаптации. Он просто фиксирует, как усталость от переездов, раздражение от мелких неурядиц и простое желание наконец выдохнуть меняют настроение всей группы. Фильм не обещает идеального маршрута и не расставляет героев по ролям. Он остаётся среди чемоданов на колёсиках, мятых карт и вечерних разговоров на кухнях, напоминая, что самые запоминающиеся дни случаются именно тогда, когда всё идёт наперекосяк. Иногда достаточно одной пропущенной остановки, чтобы строгий график превратился в импровизацию. Остаётся пересаживаться на следующий поезд, смеяться над своими промахами и ждать, пока новые обстоятельства не подкинут ещё одну задачку, к которой все уже давно приспособились.
