Действие снова разворачивается на дорогах Франции, где трое друзей в преклонном возрасте решают, что пенсия не повод сдаваться и закрываться в четырёх стенах. Эмиль, Пьер и Антуан, чьи роли по-прежнему исполняют Пьер Ришар, Эдди Митчелл и Бернар Ле Кок, втягиваются в новое приключение, когда семейные разборки и медицинские заключения ставят под угрозу их привычную свободу. Режиссёр Кристоф Дютюрон не пытается сделать из героев образцовых старичков. Камера фиксирует ворчание за утренним кофе, споры о навигаторе, забытые таблетки в бардачке и те самые долгие паузы на заправках, где мужчины вдруг признаются в том, о чём обычно молчат. Сюжет строится на контрасте между упрямством и нежностью, где каждый поворот маршрута становится поводом проверить дружбу на прочность. Алис Поль и Мириам Буайе вводят линию дочерей и врачей, чьи попытки навести порядок разбиваются о стойкое нежелание мужчин подчиняться чужим графикам. Повествование движется рывками, имитируя ритм спонтанной поездки, где планы меняются прямо на ходу, а старые обиды растворяются в нелепых бытовых ситуациях. Зритель наблюдает, как бравада уступает место честным разговорам, а страх перед старостью отступает перед простой радостью от того, что рядом есть те, кто помнит тебя молодым. Картина замирает в момент, когда дорога упирается в неожиданное препятствие, сохраняя лёгкую иронию и напоминая, что возраст редко становится приговором. Чаще он оказывается лишь поводом пересмотреть правила игры и доказать, что настоящая жизнь не заканчивается с выходом на покой, а просто меняет маршрут.