Армянская мелодрама Дневник Элен, вышедшая в 2017 году под руководством Мгера Хачатряна, смотрит на взросление и первые серьезные чувства без привычного телевизионного лака. Главная героиня в исполнении Инны Ходжамирян не пытается строить из себя идеальную девушку, знающую толк в отношениях. Это живая, порой раздражающе упрямая молодая женщина, чьи мысли и страхи находят выход только на страницах личного дневника. Ее мир кажется понятным и безопасным, пока в него не вторгаются реальные обстоятельства, требующие жестких и часто болезненных решений. Отношения с персонажем Давида Агаджаняна строятся не на романтических признаниях под дождем, а на неловких паузах, сбивчивых диалогах и постоянных попытках понять, что вообще происходит между ними.
Вокруг Элен формируется плотный круг родственников и знакомых. Маринка Хачатрян, Мариам Адамян, Эдгар Игитян, Дэвид Акопян, Нелли Херанян и Сурен Тумасян играют людей, чьи собственные проблемы и устаревшие взгляды лишь добавляют хаоса в ее жизнь. Здесь никто не носит табличку с надписью злодей. Это обычные люди, загнанные в угол бытовыми неурядицами. Они пытаются выжить в своих рамках, иногда неуклюже пытаясь помочь, а иногда невольно подливая масла в огонь своими бестактными советами и навязчивым контролем.
Режиссер сознательно избегает пафосных сцен с бьющей через край эмоциональностью. Настоящий конфликт здесь проступает через простые, до боли узнаваемые детали. Камера спокойно фиксирует, как героиня судорожно прячет тетрадь, когда кто-то неожиданно входит в комнату, как мгновенно меняется ее взгляд при виде сообщения на экране и как тяжелая тишина повисает на кухне после фразы, которую лучше было бы промолчать. Сюжет развивается через череду курьезных недоразумений и вынужденных компромиссов с собственной гордостью. Картина не раздает утешительных рецептов и не гарантирует, что к финалу все проблемы волшебным образом исчезнут. Она скорее оставляет теплое, немного сумбурное послевкусие, напоминая о том, как трудно бывает разобраться в собственных чувствах, когда весь мир вокруг кажется настроенным против тебя.
