Сериал «Булянжэнь», вышедший в 2016 году, переносит зрителя в эпоху поздней Тан, где имперский трон шатается, а в тенях исторических хроник действуют тайные братства. Режиссёры Ван Вэй и Го Шубо адаптировали популярный проект в формат игрового сериала, сохранив дух уся и политический фон эпохи пяти династий. Сюжет вращается вокруг Ли Синъюня, последнего наследника свергнутой ветви императорского дома, который вынужден скрываться под чужим именем и осваивать боевые искусства среди обычных странников. В его пути пересекаются представители разных школ, наёмники, чиновники и люди, хранящие старые обиды. Чжэн Ечэн и Ли Чунь исполняют роли, требующие не только физической подготовки, но и умения передавать внутреннюю борьбу между долгом и личными привязанностями. Сериал не пытается уместить всю историю в рамки одного жанра. Боевые сцены чередуются с камерными диалогами, а интриги при дворах уступают место дорожным приключениям. Авторы опираются на классические тропы, но наполняют их бытовыми деталями и неспешным развитием отношений. Персонажи редко говорят пафосные речи о судьбе страны, вместо этого они спорят о еде, усталости, доверии и цене предательства. Фэнтезийные элементы вплетены органично, они не перегружают кадр, а служат фоном для человеческих конфликтов. Линии второго плана с участием Фань Шици, Цай Вэньцзин и Цзи Чэнь показывают, как разные социальные слои реагируют на падение старого порядка. Операторская работа и музыка подчёркивают атмосферу упадка и надежды, не скатываясь в излишнюю мрачность. Проект вышел на китайских стриминговых платформах и быстро нашёл отклик у поклонников исторической фантастики, привыкших к детальной проработке костюмов и хореографии боёв.
