Картина За гранью смерти режиссёра Хорхе Монтеси вышла в 2001 году и сразу заявляет о себе как о жестком боевике, где закон часто отступает перед личными счетами. Сюжет разворачивается вокруг оперативника, который вынужден действовать в обход официальных процедур, когда система отказывается видеть очевидное. Синтия Ротрок в главной роли задает тон всей истории, демонстрируя привычную для нее выверенную хореографию боя, но на этот раз ее героиня больше полагается на тактику и выносливость, чем на чистую акробатику. Шеймус Девер и Джессика Стир поддерживают линию напряжения, показывая, как доверие разрушается под давлением обстоятельств, а Джефф Уинкотт и Стефен Махт создают среду, где каждый союзник может оказаться угрозой. Монтеси не разгоняет монтаж ради дешевых эффектов. Камера работает плотно, фиксируя последствия каждого удара и пытаясь передать вес решений, которые принимают герои в полутьме заброшенных складов или в тесных кабинетах. Диалоги короткие, часто обрываются, потому что в мире, где правила пишутся силой, слова быстро теряют цену. Экшен здесь не служит украшением, а выступает языком, через который персонажи пытаются достучаться друг до друга. Фильм не пытается переписать историю правосудия или выдать себя за глубокую социальную драму. Он просто наблюдает за людьми, зашедшими слишком далеко ради того, что считают правильным. После титров в голове остается не лозунг о победе, а вполне земное понимание: иногда цена справедливости измеряется не в победах, а в том, что приходится оставить за спиной.