Испанская комедия ужасов Оборотни Арги, снятая Хуаном Мартинесом Морено в 2011 году, начинается с возвращения героя в родную галисийскую глушь. Томас в исполнении Горки Очоа едет в деревню не по доброй воле, а из-за настойчивых просьб местного чудака, который уверен, что старинное проклятие спадёт только с приездом конкретного потомка. Вместо тихого семейного уикенда его ждёт населённый пункт, где жители давно смирились с лунными циклами, а вечерние прогулки требуют осторожности. Карлос Аресес и Секун де ла Роса появляются как старые приятели, чьи методы выживания и внезапные планы больше напоминают импровизацию, чем стратегию. Режиссёр не пытается скрыть камерный масштаб, а наоборот делает его частью языка картины. Камера ловко скользит по узким каменным улочкам, прокуренным барам, потрескавшимся фасадам и тем самым неловким паузам, когда попытка сохранить серьёзность заканчивается нервным смешком. Разговоры звучат живо, часто перескакивают с обсуждения погоды на старинные байки, а важные решения принимаются прямо за деревянной стойкой, где цена ошибки измеряется не монетами, а количеством патронов в кармане. Мабель Ривера, Мануэль Манкинья и Луис Саэра создают фон местных жителей, чьи методы и внезапные появления лишь показывают, насколько тонка грань между гостеприимством и ритуалом. Звуковой ряд почти не нагоняет пафоса, оставляя на первом плане скрип дверей, отдалённый шум леса и тяжёлое дыхание в моменты, когда привычный порядок рушится. Сюжет не учит правильному отношению к фольклору. Он просто фиксирует, как городской житель заново учится различать шутку и реальную угрозу в месте, где старые легенды давно стали частью быта. После просмотра остаётся скорее знакомая усмешка над тем, как быстро серьёзное превращается в абсурд, стоит лишь довериться местным приметам. Картина держится на шероховатой эстетике провинции и полном пренебрежении к студийному лоску, напоминая, что иногда самый честный страх прячется не в тёмных углах, а в ярких огнях местной ярмарки.
