Новая война пуговиц 2011 года возвращает нас в лето, которое пахнет нагретой пылью, речной тиной и спелыми яблоками. Кристоф Барратье берёт хорошо знакомый сюжет о деревенских мальчишках, но снимает его без привычного киноглянца. Здесь нет идеальных декораций, есть только заросшие тропинки, старая заброшенная лесопилка и вечное соперничество между двумя соседними сёлами. Теофиль Баке, Клеман Годефруа и их сверстники играют ребят, для которых стычка из-за украденных пуговиц или шнурков кажется делом государственной важности. Взрослые вроде Летиции Касты и Гийома Кане мелькают на заднем плане. Они заняты своими разговорами и редко вмешиваются в детские разборки, позволяя героям самим устанавливать правила игры. История движется не через громкие события, а через мелкие детали. Тут и попытки договориться о честном поединке, и неловкие паузы у речки, и внезапная тишина после проигранной битвы, когда вчерашний враг вдруг протягивает руку. Оператор часто держит камеру низко, почти на уровне земли. Это даёт ощущение, что ты не наблюдаешь за происходящим со стороны, а бежишь рядом по кустам, задыхаясь от жары и азарта. Барратье не пытается натянуть на картину взрослую мораль или сделать из неё сентиментальную ностальгию. Получается честный срез того времени, когда дружба проверяется кулаками, а обида забывается к ужину. Зритель остаётся с чувством, будто провёл несколько часов в компании старых знакомых, где каждый шрам на коленке имеет свою историю, а взросление наступает незаметно, вместе с первым холодным ветром в конце августа.