Ледяной плен растягивается на сотни лет, но просыпаться в современном Гонконге куда страшнее, чем стоять насмерть в древнем сражении. Генерал в исполнении Донни Йена и его верные спутники, среди которых особенно выделяется комичный брат Ван Баоцяна, оказываются выброшенными из эпохи династии Мин прямо в неоновые джунгли мегаполиса. Режиссёр Лау Вин-Чун не пытается строить из истории мрачную драму о потере времени, а честно играет в жанре динамичной экшн-комедии, где древние боевые приёмы сталкиваются с пробками и смартфонами. Камера часто задерживается на растерянных взглядах героев среди небоскрёбов, на потёртых доспехах, которые теперь кажутся странным карнавальным костюмом, и на тех неловких минутах, когда древний воин впервые видит автоматические двери. Саймон Ям и Юй Кан исполняют роли людей из прошлого, чьи старые распри неожиданно продолжаются в новых декорациях, добавляя сюжету напряжение и чёрный юмор. Диалоги здесь короткие, часто обрываются сигналом клаксона или переходят в ироничные перепалки, потому что в городе, где всё меняется за секунду, длинные поучения просто не успевают родиться. Звуковой ряд строится на контрастах: тяжёлый топот по асфальту, гул вертолёта, звон разбитого стекла и внезапная пауза перед тем, как нужно решить, куда бежать дальше. Картина не грузит зрителя сложной физикой временных парадоксов. Она просто наблюдает, как привычная воинская честь постепенно адаптируется к реальности, где главный враг порой оказывается не мечом, а незнанием правил современного мира. Темп скачет вместе с адреналином погонь. Часы поиска старых врагов сменяются спонтанными стычками на крышах и редкими передышками в тесных переулках. Концовка не подводит громких итогов. После титров остаётся ощущение лёгкой усталости от визуального аттракциона и мысль, что самые живые истории рождаются не из безупречных сценариев, а из смелости смешать несмешиваемое.
